Doppelleben – Von Avataren, PFPs und (geheimen) Zweitexistenzen (German)
Ich habe ein Problem. Ich führe ein Doppelleben und habe auch noch Spaß daran gefunden. Am Anfang ist es mir verquer und fast schon anrüchig vorgekommen, als ich den Entschluss gefasst hatte, mir eine zweite Identität zuzulegen. Aber bei all den Überlegungen erschien es mir nur sinnvoll, meinen neuen Interessensbereich (vorerst) nicht mit meinem „Klarnamen“ […]
Double Life – On Avatars, PFPs, and (Secret) Second Identities (English)
I have a problem. I live a double life and have even come to enjoy it. At first, it felt odd and almost dubious when I decided to adopt a second identity. However, after much consideration, it seemed only sensible not to mix my new area of interest with my “real name” (for now), I […]
Into the Metaverse, jetzt erst recht! (German)
Vorsicht, heute wird es philosophisch; fast schon esoterisch. Nachdem das Jahr erst kürzlich zu Ende gegangen ist, lässt sich das “Buzzword” Metaverse sicherlich jetzt schon als (Un)Wort des Jahres küren. Keine Zeitschrift, die in den letzten Monaten nicht irgendeine “abgespacte” Coverstory gebracht hat; zumeist mit dem Bildnis eines 3D-Brillenträger, schwerelos treibend in den unendlichen Weiten […]
Into the Metaverse, with a vengeance! (English)
Caution, today it gets philosophical; almost esoteric. After the year has recently come to an end, the “buzzword” Metaverse can certainly already be crowned as the (taboo) word of the year. Not a magazine that hasn’t brought some “far-out” cover story in the last few months; mostly featuring the image of someone wearing an VR […]
By the Power of Ledger (English)
As I take the Ledger out of its exceptionally sleek packaging, the silver card with the inscription “TRUST YOURSELF” immediately catches my eye. And as it is often the case with things that seem trivial at first glance but contain a wealth of philosophy at their core, the phrase catches me with a slight delay. […]
Bei der Macht des Ledgers (Deutsch)
Als ich den Ledger aus seiner äußerst geschmeidigen Verpackung nehme, sticht mir sofort die in Silber gehaltene Karte mit der Aufschrift “TRUST YOURSELF” ins Auge. Und wie so oft bei Dingen, die im ersten Moment banal anmuten, jedoch in ihrem Kern ein halbes Philosophiestudium beinhalten, catcht mich der Spruch mit etwas Zeitverzögerung. “Vertraue dir selbst”, […]
